100 itsenäisyyden vuotta Billnäsissä – självständiga år i Billnäs

Tervetuloa – Välkomna

100 itsenäisyyden vuotta Billnäsissä -näyttelyn avajaisiin
100 självständiga år i Billnäs -utställnings vernissage

28.6.2017 klo – kl. 18.00
Ruukintie 8, Bruksvägen 8

Näyttely – Utställning

100 itsenäisyyden vuotta Billnäsissä – självständiga år i Billnäs
28.6. – 6.8.2017
Avoinna / Öppet
ke – su / ons – sö
11 – 17

Järj./ Arr. Pro Billnäs ry/rf
Yhteistyössä/ I samarbete med:
Matti Hauskaviita, Stig-Eric Wickström, Vantaan valokuvauskerho, Billnäs skola

Kiitämme tuesta/ Vi tackar för stödet:
Sophie von Julins stiftelse, Billnäsin ruukki Oy/Olli Muurainen,
Kaippari ry, Raaseporin kaupunki

 

Kesätapahtumia 2017 Sommarevenemanger

Pe 23.6. VIIKINKILAIVALLA GUMNÄSIN JUHANNUSJUHLILLA. Laiva lähtee Tammisaaren laitureilta Gumnäsiin Pohjanpitäjänlahdelle, jossa Pohjan kyläyhdistyksen juhannusjuhlat. Illan mittaan laiva tekee risteilyjä Pohjanpitäjänlahdella. Järj. Pro Billnäs.

Fre 23.6. VIKINGASEGLINGAR VID GUMNÄS MIDSOMMARFEST. Start från Ekenäs broar till Gumnäs i Pojoviken. Korta segelturer i Pojoviken under kvällen. Arr. Pro Billnäs rf.

Pe 23.6. JUHANNUSTANSSIT GUMNÄSISSÄ klo 18 – 01, Pohja. Tanssiorkesteri Ristos, juhannuskokko, vierasvenelaituri, A-oikeudet. Sisäänpääsymaksu 10 e. Järj. Pohjan kirkonkylän kyläyhdistys rf.

Fre 23.5. MIDSOMMARDANS I GUMNÄS kl. 18–01, Pojo. Dansband Ristos, midsommarbrasa, gästbrygga, A-rättigheter. Inträde 10 e. Arr. Pojo Kyrkoby byförening rf.

Ke 28.6. NÄYTTELYN AVAJAISET klo. 18.00, Ruukintie 8, Billnäs. Tervetuloa! Billnäs ja itsenäinen Suomi – 100 vuotta yhteistä historiaa esittelevä näyttely Billnäsin ruukissa 29.6. – 6.8.2017, avoinna ke – su klo 11 – 17. Seuraa tiedotusta ilmaisista opastuksista yhdistyksen kotisivuilla. Järj. Pro Billnäs ry. Näyttelyyn on vapaa pääsy.

Ons 28.6. VERNISSAGE FÖR UTSTÄLLNINGEN kl. 18.00, Ruukintie 8, Billnäs. Välkommen! Billnäs och sjlvständig Finland – utställning om gemensamma historia i Billnäs bruk, öppen 29.6. – 6.8.2017, ons – sö kl. 11 – 17. Mera information om gratis guidningar på förenings websida. Arr. Pro Billnäs rf. Fri inträde.

To- Su 6.-9.7. BILLNÄSIN ANTIIKKI- JA PERINNEPÄIVÄT klo 10-17, Billnäsin ratsastuskeskus & kylän raitit. Paikalle saapuu yli sata kauppiasta ympäri Suomen. Tapahtumaan on yleisölle vapaa pääsy. Lisätietoja: http://www.billnasantiikkipaivat.fi

To-Sö 6.-9.7. BILLNÄS TRADITIONS OCH ANTIKDAGAR kl. 10-17, Billnäs ridcentrum. Över hundra säljare från hela Finland. Gratis inträde. Mera info http://www.billnasantiikkipaivat.fi.

La 5.8. klo 10-17 KARIS SUOMEN PARIS – AVOIMET OVET KARJAALLA JA BILLNÄSISSÄ. Kymmenet kodit, myytävät talot ja julkiset kohteet avaavat ovensa vierailijoille. Kauniit vanhat talot ja huvilat sekä kesäisen vehreät puutarhat kutsuvat tutustumaan Länsi-Uusimaahan ja sen omintakeiseen asumiseen. Haluatko ilmoittaa oman talosi mukaan? Entä mitä sinä, yhdistyksesi tai ravintolasi voisi tarjota tapahtumaan? Ota yhteyttä: info@karisonsuomenparis.net.  Järj. Karis Suomen Paris -työryhmä.

Lö 5.8. KARIS SUOMEN PARIS – ÖPPNA DÖRRAR I KARIS OCH BILLNÄS. Tiotals hem och några offentliga byggnader öppnar sina dörrar för intresserade besökare. Bekanta dig med Västra Nylands egenartade byggnadskultur bestående av vackra gamla hus och villor och somriga lummiga trädgårdar. Vill du anmäla ditt hus med? Har Du, Din förening eller Din restaurang något intressant att erbjuda? Tveka inte att ta kontakt: info@karisonsuomenparis.net. Arr. Karis Suomen Paris -arbetsgrupp.

 

 

April Soul 3 – 8.4.2017 Fiskars

April soul3_mainos_media_84x50

April Soul 3 Fiskarsissa lauantaina 8.4.2017

Soul-orkesteri Billnäs Music Factory järjestää kolmatta kertaa April Soul-tapahtuman. April Soul 3:een saapuu bändin vieraaksi kaksi upeaa artistia eli Ida Elina sekä Laura Airaksinen. Illan päättää ensi syksynä 10 vuotta täyttävä Billnäs Music Factory usean solistin voimin uudistetulla ohjelmistollaan! Tämä peräti 15-henkinen soul-orkesteri saa takuulla yleisön lanteet keinumaan ja tanssilattian täyttymään. Luvassa on niin klassikoita, kuin uudempiakin soul-musiikin helmiä. Lisätietoa: https://www.facebook.com/Billnäs-Music-Factory-282485231774889/

 

April Soul 3 i Fiskars lördagen den 8 april 2017

Soulorkestern Billnäs Music Factory ordnar April Soul för tredje gången. April Soul 3 gästas av två fina artister Ida Elina och Laura Airaksinen. Billnäs Music Factory som fyller 10 år nästa höst avslutar kvällen med en förnyad repertoar! Denna 15-mannaband med flera solister får dansgolvet att gunga i takt med soulklassiker och nyare soulmusikens pärlor. Mera info: https://www.facebook.com/Billnäs-Music-Factory-282485231774889/

 

Pro Billnäs ry/rf: SYYSKOKOUS 18.11.2016 klo/kl 18.00 HÖSTMÖTE

TERVETULOA

Pro Billnäs ry:n sääntömääräiseen syyskokoukseen perjantaina 18.11.2016 klo 18 Kaipparin Ruukin tuvalle (Ruukinaukio Ruukintie 7–9, Billnäs). Kahvitarjoilu.

Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat kuten valitaan puheenjohtaja ja hallitus vuodelle 2017 ja sovitaan ensi vuoden toimintasuunnitelmasta, jonka puitteissa keskustelemme Billnäsin asemakaavamuutoksen tilanteesta. Asetu rohkeasti ehdolle tai tule muuten vain kertomaan mitä on mielessä!

Tule jäseneksi: Haku verkkosivuillamme http://www.probillnas.fi/pro-billnas-ry/saannot/
Nykyinen jäsen, maksa jäsenmaksu 10 € tilille FI87 5549 0450 0727 12. Kirjoita nimesi ja (sähköposti)osoite viestikenttään. Kuluvana vuonna jäsenmaksunsa maksaneet voivat äänestää kokouksissa.

VÄLKOMMEN

Till Pro Billnäs rf:s stadegeenlig höstmöte på fredag den 18.11.2016 kl 18 (Kaipparis Ruukin tupa, Bruksvägen 9, Billnäs). Kaffeservering.

På mötet behandlas de stadgeenliga höstmötesärendena så som valen av ordförande och styrelsen för året 2017 och bestämmer nästa årets verksamhetsplan som betyder diskutering om förnyande om stadsplanen i Billnäs. Om du är intresserad om byaktiviteter, kom och delta!

Bli medlem: Lämna ansökning på vår websida http://www.probillnas.fi/pro-billnas-ry/saannot/
Nuvarande medlem, betala medlemsavgiftet 10 € till FI87 5549 0450 0727 12.
Skriv ditt namn och (e-post)adress i meddelandefältet. Alla som har betalat sin avgift på gående år kan rösta.

Yhteystiedot/kontaktuppgifter

Puheenjohtaja/Ordförande Kaisa Lipponen

kaisa.lipponen@gmail.com

 

Billnäs, 375 år av historia – 375 vuotta historiaa

Billnäs, 375 år av historia – Arkivdag tisdag 15.11.2016

Pojo lokalhistoriska arkivs arkivdag har i år Billnäs bruk som tema, bruket grundades för 375 år sedan. I arkivet kan man bekanta sig med samlingarna och träffa Matias Kaihovirta som skrivit sin doktorsavhandling om Billnäs. Kim Björklunds föreläsning belyser Billnäs mångsidiga historia. Evenemanget har fritt inträde.

Kl. 15-18 Öppet hus i Pojo lokalhistoriska arkiv, på plats fil. dr. Matias Kaihovirta. Pojo lokalhistoriska arkiv, Åkerraden 11, Fiskars.

Kl. 18 Tvåspråkig föreläsning om Billnäs, historiker Kim Björklund. Kaffeservering. Samlingslokalen, Fiskarsvägen 318, Fiskars.

Tilläggsinformation: Arkivarie Maria Ollikainen, 044-0500854, arkivet@fiskarsmuseum.fi

http://www.fiskarsmuseum.fi/sv/evenemang

Billnäs, 375 vuotta historiaa – Arkistopäivä tiistaina 15.11.2016

Pohjan paikallishistoriallisen arkiston arkistopäivän keskipisteenä on tänä vuonna Billnäsin ruukki, jonka perustamisesta on kulunut 375 vuotta. Arkistossa voi tutustua arkistokokoelmiin ja tavata Billnäsistä väitöskirjansa kirjoittaneen Matias Kaihovirran. Kim Björklundin luento valottaa Billnäsin monipuolista historiaa. Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Klo 15–18 Avoimet ovet Pohjan paikallishistoriallisessa arkistossa. Paikalla tavattavissa FT Matias Kaihovirta. Pohjan paikallishistoriallinen arkisto, Peltorivi 11, Fiskars.

Klo 18 Historioitsija Kim Björklundin kaksikielinen luento Billnäsistä.  Kahvitarjoilu. Seuraintalo Lukaali, Fiskarsintie 318, Fiskars.

Lisätietoa: Arkistonhoitaja Maria Ollikainen, 044-0500854, arkivet@fiskarsmuseum.fi

http://www.fiskarsmuseum.fi/fi/tapahtumat